Confidentialité

Qui est responsable ?

La société indiquée ci-dessous exploite ce site et est responsable du traitement des données personnelles qu’elle reçoit.

Le cahier complet est activé avec l’adresse e-mail du compte d’un adulte. Il n’existe pas de comptes enfants distincts. Un adulte peut activer facultativement la sauvegarde en ligne des profils d’apprenants ; un pseudonyme est facultatif et le nom réel n’est pas demandé.

Quelles données collectons-nous et pourquoi ?

Lorsqu’un adulte nous contacte par e-mail, nous recevons son adresse e-mail, son message et les informations qu’il choisit d’y inclure. Nous utilisons ces éléments pour répondre à sa demande et lui apporter une assistance. Notre hébergeur peut traiter une adresse IP, l’heure de la requête et des informations sur le navigateur pour assurer le fonctionnement et la protection du site. Selon la finalité, le traitement repose sur des mesures précontractuelles demandées par la personne ou l’exécution d’un contrat, une obligation légale, la constatation ou la protection de droits, ou un intérêt légitime qui ne prévaut pas sur les droits de la personne.

Lorsque la synchronisation est activée, l’identifiant du profil, le pseudonyme facultatif, les activités terminées, les préférences d’apprentissage et la position actuelle sont liés au compte adulte et stockés chiffrés sur le serveur. Ce sont toujours des données d’apprentissage liées au compte, même avec un pseudonyme. Les dates de naissance, coordonnées de l’apprenant, enregistrements audio, tracés au stylet et images ne sont pas téléversés.

Nous n’utilisons pas de suivi publicitaire. L’assistance par e-mail reçoit l’adresse et le message de l’expéditeur ; n’envoyez pas de données personnelles ou d’enregistrements d’enfants. Les services d’hébergement et de sécurité peuvent conserver des journaux techniques de requêtes, dont les adresses IP. Les données d’activation et de sécurité sont distinctes de la progression ; supprimer un profil ne supprime ni le compte adulte ni ces données.

Partage et conservation

Seules les personnes habilitées et les prestataires qui ont besoin des informations pour assurer l’hébergement, la messagerie ou le traitement de votre demande peuvent les recevoir. Des informations peuvent également être communiquées lorsque la loi l’exige. Nous les conservons uniquement pour la finalité concernée et les obligations ou réclamations légales applicables, puis les supprimons ou les anonymisons. Nous ne vendons pas de données personnelles et ne les utilisons pas pour établir des profils publicitaires. Tout transfert international que nous organisons doit reposer sur une base valable et sur les garanties exigées par le droit applicable.

Vos droits

En vertu de la loi turque KVKK, vous pouvez demander si vos données personnelles sont traitées, obtenir des informations sur la finalité du traitement et les destinataires, demander leur rectification ou leur effacement lorsque les conditions légales sont réunies ainsi que la notification de ces changements aux destinataires, contester un résultat défavorable fondé uniquement sur une analyse automatisée et demander réparation en cas de traitement illicite. Contactez privacy@horizons-tr.com ou adressez une demande écrite à l’adresse de la société figurant sur notre page Informations légales. Nous pouvons demander une vérification d’identité proportionnée et répondons aux demandes relevant de la KVKK sous 30 jours. Vous pouvez déposer une réclamation auprès de l’autorité compétente selon la procédure applicable. D’autres droits, notamment la limitation ou la portabilité, s’appliquent lorsque la législation concernée les prévoit.

Cookies et stockage local

La progression est aussi enregistrée sur cet appareil. Les modifications hors connexion se synchronisent au retour de la connexion si la synchronisation est activée. La suspendre ne supprime pas les données en ligne. Supprimer un profil d’apprenant supprime sa copie en ligne lorsque la suppression est synchronisée ; un export local est disponible. Effacer les données du navigateur peut supprimer les modifications non synchronisées.